希伯來語維基百科的「תרגומי הארי פוטר」文章品質得分為 36.7 分（截至2023年11月1日）.
本文包含 11 篇參考文獻和 11 個章節。 這篇文章是英語維基百科中品質最好的。 此外，這篇文章是該語言版本中最受歡迎的。 自「תרגומי הארי פוטר」文章創建以來，其內容由 47 名希伯來語維基百科註冊用戶撰寫，並由 719 名所有語言的註冊維基百科用戶編輯。 該文章在希伯來語維基百科中被引用 85 次，在所有語言中被引用 990 次。
2001 年以來作者的最高興趣排名：
2008年以來的最高人氣排名：
WikiRank 資料庫中本文有 16 種語言版本（所考慮的 55 個維基百科語言版本）。
品質和受歡迎程度評估是基於 2023年11月1日的維基百科轉儲（包括前幾年的修訂歷史和頁面瀏覽量）。
The table below shows the language versions of the article with the highest quality.
| # | 语言 | 质量等级 | 质量分数 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) List of Harry Potter translations |  | 82.8571 |
| 2 | 烏克蘭語 (uk) «Гаррі Поттер» у перекладах |  | 68.6341 |
| 3 | 葡萄牙語 (pt) Traduções de Harry Potter | | 66.5 |
| 4 | 馬來語 (ms) Terjemahan Novel Harry Potter |  | 64 |
| 5 | 世界語 (eo) Tradukoj de Harry Potter | | 62 |
| 6 | 法語 (fr) Traductions de Harry Potter |  | 52.5697 |
| 7 | 西班牙語 (es) Traducciones de Harry Potter | | 50.7158 |
| 8 | 越南語 (vi) Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ |  | 45.332 |
| 9 | 希伯來語 (he) תרגומי הארי פוטר |  | 36.7454 |
| 10 | 挪威語 (no) Liste over figurer i Harry Potter-serien i oversettelser |  | 31.8088 |
下表顯示了本文最受歡迎的語言版本。
| # | 语言 | 人气奖 | 相对人气 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) List of Harry Potter translations |
 | 1 150 811 |
| 2 | 挪威語 (no) Liste over figurer i Harry Potter-serien i oversettelser |
 | 122 908 |
| 3 | 法語 (fr) Traductions de Harry Potter |
 | 85 370 |
| 4 | 葡萄牙語 (pt) Traduções de Harry Potter |
| 69 161 |
| 5 | 西班牙語 (es) Traducciones de Harry Potter |
| 67 384 |
| 6 | 希伯來語 (he) תרגומי הארי פוטר |
 | 40 068 |
| 7 | 越南語 (vi) Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ |
 | 9 689 |
| 8 | 烏克蘭語 (uk) «Гаррі Поттер» у перекладах |
 | 9 240 |
| 9 | 克羅地亞語 (hr) Harry Potter u prijevodu |
| 9 152 |
| 10 | 馬來語 (ms) Terjemahan Novel Harry Potter |
| 8 522 |
下表顯示了上個月最受歡迎的文章的語言版本。
| # | 语言 | 人气奖 | 相对人气 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) List of Harry Potter translations |
 | 3 627 |
| 2 | 挪威語 (no) Liste over figurer i Harry Potter-serien i oversettelser |
 | 946 |
| 3 | 法語 (fr) Traductions de Harry Potter |
 | 405 |
| 4 | 西班牙語 (es) Traducciones de Harry Potter |
| 384 |
| 5 | 葡萄牙語 (pt) Traduções de Harry Potter |
| 301 |
| 6 | 希伯來語 (he) תרגומי הארי פוטר |
| 246 |
| 7 | 烏克蘭語 (uk) «Гаррі Поттер» у перекладах |
 | 176 |
| 8 | 越南語 (vi) Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ |
 | 55 |
| 9 | 波斯語 (fa) ترجمه هری پاتر |
| 44 |
| 10 | 克羅地亞語 (hr) Harry Potter u prijevodu |
| 43 |
下表顯示了作者最感興趣的文章的語言版本。
| # | 语言 | 作者兴趣奖 | 作者相对兴趣 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) List of Harry Potter translations |
 | 443 |
| 2 | 法語 (fr) Traductions de Harry Potter |
 | 60 |
| 3 | 希伯來語 (he) תרגומי הארי פוטר |
 | 47 |
| 4 | 葡萄牙語 (pt) Traduções de Harry Potter |
 | 28 |
| 5 | 克羅地亞語 (hr) Harry Potter u prijevodu |
| 27 |
| 6 | 世界語 (eo) Tradukoj de Harry Potter |
| 22 |
| 7 | 西班牙語 (es) Traducciones de Harry Potter |
| 22 |
| 8 | 挪威語 (no) Liste over figurer i Harry Potter-serien i oversettelser |
| 21 |
| 9 | 越南語 (vi) Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ |
| 21 |
| 10 | 馬來語 (ms) Terjemahan Novel Harry Potter |
 | 7 |
下表顯示了上個月作者最感興趣的文章的語言版本。
| # | 语言 | 作者兴趣奖 | 作者相对兴趣 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) List of Harry Potter translations |
 | 3 |
| 2 | 法語 (fr) Traductions de Harry Potter |
| 3 |
| 3 | 保加利亞語 (bg) Преводи на „Хари Потър“ |
 | 1 |
| 4 | 越南語 (vi) Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ |
| 1 |
| 5 | 世界語 (eo) Tradukoj de Harry Potter |
 | 0 |
| 6 | 西班牙語 (es) Traducciones de Harry Potter |
| 0 |
| 7 | 波斯語 (fa) ترجمه هری پاتر |
| 0 |
| 8 | 希伯來語 (he) תרגומי הארי פוטר |
| 0 |
| 9 | 克羅地亞語 (hr) Harry Potter u prijevodu |
| 0 |
| 10 | 印度尼西亞語 (id) Terjemahan Harry Potter |
| 0 |
下表顯示了被引用次數最高的文章的語言版本。
| # | 语言 | 引证指数奖 | 相对引证指数 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語 (en) List of Harry Potter translations |
 | 179 |
| 2 | 保加利亞語 (bg) Преводи на „Хари Потър“ |
| 116 |
| 3 | 烏克蘭語 (uk) «Гаррі Поттер» у перекладах |
| 116 |
| 4 | 希伯來語 (he) תרגומי הארי פוטר |
 | 85 |
| 5 | 挪威語 (no) Liste over figurer i Harry Potter-serien i oversettelser |
| 85 |
| 6 | 波斯語 (fa) ترجمه هری پاتر |
| 80 |
| 7 | 印度尼西亞語 (id) Terjemahan Harry Potter |
| 70 |
| 8 | 越南語 (vi) Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ |
| 59 |
| 9 | 法語 (fr) Traductions de Harry Potter |
| 58 |
| 10 | 葡萄牙語 (pt) Traduções de Harry Potter |
| 51 |
| # | 语言 | 价值 |
|---|---|---|
| bg | 保加利亞語 Преводи на „Хари Потър“ |  |
| en | 英語 List of Harry Potter translations |  |
| eo | 世界語 Tradukoj de Harry Potter |  |
| es | 西班牙語 Traducciones de Harry Potter |  |
| fa | 波斯語 ترجمه هری پاتر |  |
| fr | 法語 Traductions de Harry Potter |  |
| he | 希伯來語 תרגומי הארי פוטר | |
| hr | 克羅地亞語 Harry Potter u prijevodu |  |
| id | 印度尼西亞語 Terjemahan Harry Potter | |
| la | 拉丁語 Translationes Harrii Potteri |  |
| ms | 馬來語 Terjemahan Novel Harry Potter |  |
| no | 挪威語 Liste over figurer i Harry Potter-serien i oversettelser |  |
| pt | 葡萄牙語 Traduções de Harry Potter | |
| sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 Prijevodi serijala o Harryju Potteru | |
| uk | 烏克蘭語 «Гаррі Поттер» у перекладах |  |
| vi | 越南語 Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ | |
| 最佳排名 | 希伯來語: 9583 11.2017 |
全球: 45967 11.2013 |
2024年6月4日，在多語言維基百科中，網路使用者最常閱讀以下主題的文章：基利安·姆巴佩、克劳迪娅·辛鲍姆、ChatGPT、六四事件、詹尼克·辛纳、YouTube、2024年歐洲足球錦標賽、6月4日、卡洛斯·阿尔卡拉斯·加菲亚、皇家馬德里足球俱樂部。
希伯來語維基百科當天最受歡迎的文章是：יום ירושלים、גאולה אבן-סער、אבי אבורומי、רוקדים עם כוכבים (עונה 3, קשת)、דניאל גל、מלחמת חרבות ברזל、שבועות、סער צור、ירושלים、לוסי איוב.
該計畫旨在對維基百科各種語言版本的文章進行自動相對評估。 目前，該服務允許比較 55 種語言的超過 4,400 萬篇維基百科文章。 文章的品質分數是根據 2023年11月的維基百科轉儲。 在計算作者當前的受歡迎程度和興趣時，考慮了 2023年10月的數據。 對於作者受歡迎程度和興趣的歷史價值，WikiRank 使用了 2001 年至 2023 年的數據。 更多資訊
$$品質=1/c∑↙{i=1}↖c nm_i-RS=1/5(30.1+19.3+15.38+55+63.95)$$
在哪裡：
$$GlobalAI=|⋃↙{lang=1}↖16 Authors_{lang}|=8$$
$$PopGlobal=∑↙{lang=1}↖16 PopLocal_{lang}=6261$$
where:
由於公式中歸一化指標的四捨五入值，計算結果可能略有不同
